Autres destinations en :
- Asie
- Afrique
- Amérique
- Pacifique & Îles
- Prestige
- Planetveo
Pourquoi nous ?
Témoignages
Joyaux de Chine - 11 Jours | 8 Nuits
|
Points forts de ce voyage :
|
|
- Résumé du voyage
- Activités
- Hôtels
- Itinéraire Détaillé
- Bon à savoir
- Prix
- Compagnie
- Avis voyageurs (36)
Résumé du voyage
L'itinéraire résumé
| Jour 1 | France – Départ en avion depuis Paris |
|---|---|
| Jour 2 | Pékin – Les Hutong, le Temple du Ciel & la rue Wangfujing |
| Jour 3 | Pékin – Excursion sur la Grande Muraille & les Tombeaux Ming, Fabrique de cloisonnés et la voie sacrée |
| Jour 4 | Pékin / Xian – Découverte Pékin et train pour Xian |
| Jour 5 | Xian – La Grande Pagode de l'oie sauvage, la calligraphie, le marché médicinal et l’armée des soldats de terre cuite |
| Jour 6 | Xian / Guilin – Le musée de l'histoire du Shaanxi, la Mosquée et le quartier musulman, la forêt de stèles |
| Jour 7 | Guilin / Yangshuo – Croisière sur la Rivière Li |
| Jour 8 | Yangshuo / Guilin / Shanghai – La Grotte de la Flûte de Roseaux, la Colline de Fubo & la Colline en Trompe d'éléphant |
| Jour 9 | Shanghai – Le Temple du Bouddha de Jade, le nouveau Musée d'art et d'Histoire, la Vieille ville & le Jardin Yu |
| Jour 10 | Shanghai – Le Bund & la Rue de Nanjing, Pudong |
| Jour 11 | France – Arrivée à Paris |
Activités du voyage
Notre sélection d'activités
Un condensé d'activités pour agrémenter votre voyage et vous laisser des souvenirs inoubliables. N’hésitez pas à consulter nos spécialistes pour plus d'informations !
Activités Incluses
 |
Découverte de la Médecine Traditionnelle La médecine traditionnelle chinoise n’est pas seulement un système médical original, c’est aussi une partie importante de la culture traditionnelle chinoise. La médecine chinoise est profondément basée sur l’étude du flux vital dans le corps humain. En théorie, le corps est un système d’énergie dynamique. |
![[filefield-onlyname-filtered]](http://voyage.chinaveo.com/sites/default/files/imagecache/thumbnail_list/activity/title_image/ai-palais-ete-canaux.jpg) |
Le Palais d'été par les canaux Dans le centre de Pékin, prenez un petit bateau traditionnel pour vous rendre jusqu'au palais d'été par les canaux. Une manière romantique et originale pour redécouvrir la capitale de la Chine ! |
 |
Rencontre avec un artiste Chinois La nouvelle scène artistique de Pékin ou Shanghai est une des plus riches au monde. Venez découvrir les galeries d'art de Moganshan lu ou du 798 Dashanzi et rencontrez les artistes alternatifs qui vous parleront de leur art avec passion ! |
![[filefield-onlyname-filtered]](http://voyage.chinaveo.com/sites/default/files/imagecache/thumbnail_list/activity/title_image/ai-aperitif-tour-jinmao.jpg) |
Apéritif à la Jin Mao Montez au somment de la Jin Mao pour apprécier un cocktail dans le bar le plus élevé du monde, avec une vue panoramique sur la ville de Shanghai ! Un moment magique... |
 |
Découverte du thé Les Chinois boivent du thé depuis plus de 4,000 ans. Le thé est devenu une tradition culturelle et sa préparation ainsi que sa dégustation sont un art. Les nombreux attributs du thé aident à se sentir en pleine forme. Assistez à une cérémonie du thé ainsi qu’à une dégustation. |
![[filefield-onlyname-filtered]](http://voyage.chinaveo.com/sites/default/files/imagecache/thumbnail_list/activity/title_image/ai-diner-au-teppanyaki.jpg) |
Dîner au Teppanyaki Le Teppanyaki est un barbecue d'origine Japonaise. Tout ce que vous commanderez sera cuit devant vos yeux sur une large table qui fait office de grill. Une expérience unique des plats et des boissons à volonté qui vous mettront l'eau à la bouche ! |
 |
Massage traditionnel chinois Profitez d'un massage pratiqué par des professionnels selon les traditions asiatiques pour rétablir votre Qi. D'après la croyance chinoise, le Qi s'apparente à une force vitale circulant au sein de notre corps... |
 |
Spectacle Opéra de Pékin L’Opéra de Pékin est l’une des formes artistiques chinoises parmi les plus célèbres. Il est le témoin de la culture et de l’histoire exceptionnellement longue de la Chine, de sa musique créative et de la qualité des productions de danses. |
![[filefield-onlyname-filtered]](http://voyage.chinaveo.com/sites/default/files/imagecache/thumbnail_list/activity/title_image/ai-spectacle-acrobaties-chinoises.jpg) |
Spectacle d'acrobaties chinoises Les acrobaties chinoises sont une discipline artistique qui se transmettent de générations en générations. Cette forme d'art extrêmement difficile, exige un entraînement intense. Les compétences acrobatiques et les représentations datent de la Dynastie des Han. |
 |
Spectacle de Chants et de danses Tang Treize dynasties successives ont fait de Xian leur capitale. Parmi ces dynasties, celle des Tang demeure l'une des plus connues pour son influence dans de nombreux domaines. Les chants et les Danses Tang constituent l'un des symboles de la culture sous la dynastie des Tang. |
 |
Diner canard laqué à Pékin Selon un proverbe chinois, aucun séjour a Pékin n'est complet sans la visite de la Grande Muraille et ... sans un dîner de canard laqué ! Plat traditionnel et chargé d'histoire, le canard laqué de Pékin constitue un excellent choix pour tous ceux désireux d'en savoir davantage sur les traditions culinaires chinoises. |
 |
Cours de Mandarin A votre arrivée en Chine, vous pourrez bénéficier d'une heure de cours de Mandarin pour vous apprendre les bases et ainsi pratiquer un peu de Chinois durant votre séjour ! Une initiation ludique ! |
![[filefield-onlyname-filtered]](http://voyage.chinaveo.com/sites/default/files/imagecache/thumbnail_list/activity/title_image/ai-trajet-en-maglev.jpg) |
Trajet en Maglev Prenez le Maglev, le train électromagnétique suspendu le plus rapide au monde ! Avec une vitesse de plus de 400km/heure, vous atteindrez l'aéroport de Shanghai en près de 10 min. Une performance à ne pas manquer ! |
 |
Soirée Chinoise Pour une nuit, faites partie de la vie nocturne chinoise en mangeant dans un des célèbres restaurants “Hot Pot” (marmite chaude) et en chantant dans un des grands clubs de karaoke! Découvrez le Hot Pot, délice traditionnel chinois avant de partager vos talents de chanteur ! |
 |
Calligraphie dans les jardins de la pagode de l'Oie Sauvage Initiez-vous à la calligraphie dans les jardins de la pagode de l'oie sauvage à Xian. Des pinceaux et encres seront à votre disposition pour vos premiers pas dans l'univers traditionnel de la calligraphie chinoise. |
 |
Initiation au Tai Chi Le Tai Chi est un art martial chinois apportant la relaxation, l’endurance, l’équilibre mental et corporel. De nos jours, cette tradition chinoise est encore très populaire, surtout chez les personnes âgées. Fuxing Park est l'un des meilleurs endroits pour la pratique matinale du Tai Chi. |
 |
Balade en cyclo-pousse et déjeuner dans les Hutong Traditionnellement, les Chinois se déplacent aussi en cyclo-pousse. Une manière authentique de visiter la ville ! Vous apprécierez aussi l'accueil chaleureux d'une famille des Hutong qui vous invitera à la regarder cuisiner un repas typique que vous partagerez ensemble ! |
 |
Personal Shopper Bénéficiez d'un assistant qui vous accompagnera dans vos virées shopping aux marchés aux tissus, aux antiquaires ainsi qu'au marché alimentaire. Grâce à ses conseils, vous pourrez négocier les meilleurs prix et pourrez découvrir les meilleurs endroits pour faire vos emplettes ! |
Activités Non Incluses
 |
Muraille de Chine en luge Admirez la Grande Muraille comme vous ne l'avez jamais vue! Montez en télésiège, empruntez une "luge" à la section Mutianyu et laissez-vous guider pour une visite originale de la Grande Muraille ! |
Hôtels de ce voyage
Notre sélection d'hôtels
Voici les hébergements que nous vous proposons pour ce séjour. N'hésitez pas à consulter nos conseillers si vous souhaitez une catégorie d'hébergements supérieure ou inférieure.
Hôtels Inclus
|
Lu Song yuan - Pekin Ce charmant hôtel a su préserver son architecture traditionnelle et son atmosphère à la fois calme et artistique. Vous vous sentirez à l’aise et en harmonie avec la culture chinoise dans l’environnement confortable et chaleureux des chambres. |
|
Bell Tower Hotel - Xian Le Bell Tower Hôtel de Xian est un hôtel 4* situé dans le centre de la ville. Il possède tous les aménagements nécessaires à la qualité d’un hôtel de ce standing. Découvrez aussi les délices de son restaurant, offrant cuisine Chinoise et Occidentale. |
|
Park Hotel - Guilin Faîtes l’expérience d’un hôtel agréable, situé dans un coin de nature charmant, et tranquille à souhait. Construit sur une pente douce, au cœur d’une végétation luxuriante, l’hôtel est un savant mélange d’art moderne et d’architecture traditionnelle. |
|
Hong Fu Palace (Le Vôtre) - Yangshuo Le Hong Fu Palace Hôtel est une ancienne maison de mandarins du XVIIIème siècle qui a été réhabilité grâce à l’enthousiasme et à l’acharnement de deux frères français, Christophe et Luc Vincent. L'Hôtel est aussi connu sous le nom de son restaurant Le Vôtre situé dans le même bâtiment, l’ensemble ayant été admirablement rénové dans le style traditionnel de la dynastie Qing. |
|
Old House Inn - Shanghai Venez découvrir un petit coin de paradis dans l’ancienne concession française de Shanghai. L’Old House Inn est situé dans une petite allée qui vous rappellera Paris. Ce petit hôtel magnifiquement rénové offre une atmosphère relaxante, conviviale et pleine de charme. |
Itinéraire Détaillé
Les étapes du voyage
Pour toute personnalisation des jours de départ & d'arrivée, ou de la durée de ce programme, merci de contacter nos agents ou de laisser un commentaire dans la demande de devis.
Jour 1 - France – Départ en avion depuis Paris |
|
 |
|
Jour 2 - Pékin – Les Hutong, le Temple du Ciel & la rue Wangfujing |
|
  |
|
Jour 3 - Pékin – Excursion sur la Grande Muraille & les Tombeaux Ming, Fabrique de cloisonnés et la voie sacrée |
|
  |
|
Jour 4 - Pékin / Xian – Découverte Pékin et train pour Xian |
|
  |
|
Jour 5 - Xian – La Grande Pagode de l'oie sauvage, la calligraphie, le marché médicinal et l’armée des soldats de terre cuite |
|
  |
|
Jour 6 - Xian / Guilin – Le musée de l'histoire du Shaanxi, la Mosquée et le quartier musulman, la forêt de stèles |
|
  |
|
Jour 7 - Guilin / Yangshuo – Croisière sur la Rivière Li |
|
  |
|
Jour 8 - Yangshuo / Guilin / Shanghai – La Grotte de la Flûte de Roseaux, la Colline de Fubo & la Colline en Trompe d'éléphant |
|
  |
|
Jour 9 - Shanghai – Le Temple du Bouddha de Jade, le nouveau Musée d'art et d'Histoire, la Vieille ville & le Jardin Yu |
|
  |
|
Jour 10 - Shanghai – Le Bund & la Rue de Nanjing, Pudong |
|
  |
|
Jour 11 - France – Arrivée à Paris |
|
 |
|
Bon à savoir
Informations complémentaires
-
Départs quotidiens
Nous vous proposons sur ce programme des départs quotidiens sur compagnie régulière.
Si vous souhaitez modifier la compagnie aérienne et revoir le tarif de votre programme sur une autre compagnie, n’hésitez pas à nous contacter, nous pouvons vous proposer des vols sur des compagnies partenaires. -
Partir de province
Pour tous les départs de Province, les vols sont effectués avec Air France avec supplément tarifaire. Nous consulter.
-
Modifications tarifaires
Attention, nos tarifs ont été calculés sur la base de classes de réservation prédéterminées le jour de la publication de ce programme, nous pouvons être amenés à modifier le prix de votre programme si cette classe de réservation n’est plus disponible au moment de la confirmation de votre dossier.
-
Modifications des horaires de vol
Les horaires des vols vous sont communiqués à titre indicatif, ces derniers peuvent être amenés à être modifiés sans préavis, nous vous informerons dans les meilleurs délais.
Informations à retenir
-
Sur mesure
Nous nous efforçons de vous proposer de nombreuses activités originales vous permettant de profiter au maximum de votre voyage et vous faire partager une expérience, une culture, un pays. La liste de ces activités n’est pas exhaustif, nos conseillers spécialistes sont à votre disposition pour vous livrer les meilleures adresses et leurs coups de cœur inédits.
Les itinéraires proposés sur notre site Internet sont des suggestions qu’il est tout à fait possible de modifier ou de prolonger.
Pour cela, n’hésitez pas à vous adresser à nos conseillers spécialistes : ils s’adapteront à toutes vos envies et vous concocteront un programme à votre mesure ! -
Les repas
Les tarifs des repas que nous communiquons dans notre sélection d’activités sont des suppléments à ajouter au tarif de base des repas inclus dans votre forfait. En aucun cas, nous ne serons amenés à vous rembourser les repas du programme si vous optez pour ces activités.
-
Les visas
Il est obligatoire d’être en possession d’un passeport valide 6 mois après votre retour et d’un visa le jour de votre départ. ChinaVeo dégage toute responsabilité si vous n’avez pu obtenir votre visa le jour du départ. Nos équipes sont cependant à votre disposition pour superviser avec vous l’obtention de votre visa. Vous pouvez également contacter www.action-visas.com. Merci de bien consulter nos informations destinations sur les éléments qu’il est toujours bon de connaître sur la Chine avant votre départ.
-
Les enfants
Le tarif enfant est valable uniquement pour 1 enfant de 2 à 11 ans partageant la chambre de deux adultes. Attention, l’enfant partagera également le lit des parents. Nous consulter pour le lit supplémentaire.
Les bons plans malins : partez à plusieurs et payez moins cher ! Si vous partez à plus de 5 personnes, nous vous proposons des tarifs dégressifs : nous consulter.
Prix du Voyage
Le prix comprend : |
Le prix ne comprend pas : |
|
|
|
Votre compagnie aérienne
Partenaires aériens
Nous vous présentons ici nos compagnies aériennes partenaires sur la destination ou plus spécifiquement celles que nous vous recommandons pour ce programme :
Air China
  |
|
Air France
  |
|
Cathay Pacific
  |
|
Finnair
  |
|
KLM
  |
|
Avis voyageurs
 Par Yves e. le 04-01-2012  Excellentes réponses aux souhaits exprimés, réactivité et efficacité lors des changements demandés, excellence des services, réservations, hôtels, guides, dans des conditions pas souvent faciles en Chine à ce moment de l'année et avec des enfants en bas âge.  A ce moment, rien ne me vient à l'esprit ;-)) |
| Par Pierre n. le 06-12-2011 l'organisation et le choix des hotels souvent typiques et trés agréables (dans le HUTONG a PEKIN et dans la concession francaise a SHANGHAI par exemple) le seul point "faible " a mon avis est la journée a GUILIN ou il n'y avait pas de choses trés intéressantes a voir(la trompe d'éléphant et la grotte de stalactites ) |
| Par Virginie e. le 06-12-2011 A peu près tout sauf Shanghai, où l'on a eu beaucoup de temps libre et ce n'est pas culturellement riche... de notre point de vue :) Shanghai moins de jours |
| Par Gervais e. le 11-10-2011 l'ensemble du voyage , très intense , mais plein les yeux. train pour Xiam pas nécessaire, perte de temps, pas confortable et Sofitel Xiam,de très mauvaise facture. Étonnant, et ne donne pas envie d' y retourner et d'en faire la promo. |
| Par Philippe r. le 11-10-2011 le changement de programme pour Guillin. rien |
| Par Zambaux e. le 11-10-2011 Organisation et acceuil.
|
| Par Michel i. le 09-06-2011 Super voyage. Guides, chauffeurs, hébergements, vols parfaits. Demander aux guides de mettre les clients en garde contre les éventuelles personnes qui abordent les touristes pour leur proposer des visites. |
| Par Dominique s. le 08-06-2011 Nous avons fait grâce à vous un merveilleux voyage ma compagne et moi. Votre organisation était parfaite. Il n'y a pas eu de couac. Les hôtels, du meilleurs cru, variés, traditionnels, pittoresques, parfois très luxueux, la variété nous a ravie. les guides, professionnels, chacun sa personnalité et ses compétences, mais globalement de très bon niveau. Les conducteurs,, petit accrochage avec celui de Pékin, très attaché à ses horaires!! et conduite particulière, mais heureusement notre guide a corrigé le tir. Les autres remarquables de précision, de gentillesse, de prévenance et de compétence. Le joyau "Chine" était parfaitement présenté dans l'écrin que vous nous avez concocté RAS |
| Par Monique t. le 27-05-2011 Très beau pays. Hôtels et transports très corrects les guides étaient tous parfaitement gentils, mais étaient des guides seulement pour se déplacer, et traduire le chinois, ce qui est déjà pas mal, me direz-vous. |
| Par Micheline t. le 27-05-2011 les hôtels et l'accueil
|
| Par Mickael t. le 27-05-2011 Nous avons tout aimé, et nous avons surtout apprécié la surprise des chambres améliorées dans le cadre de notre voyage de noce Bémol, juste pour dire quelque chose. |
| Par Philippe z. le 27-05-2011 Tout était très bien organisé : les hôtels, les visites, les transferts, etc... Rien à signaler |
| Par Lecetre k. le 30-11-2010 bonne organisation certains guides un peu faible, dans le centre du pays |
| Par Lefevre le 26-11-2010 Nous avons adoré notre voyage en Chine . Noous avons trouvé ce pays magnifique et epoustouflant
|
| Par Bertrand o. le 17-08-2010 Très bon premier séjour en Chine. Yangshuio Guilin : croisière = tourisme de masse, à éviter! Plutôt louer des barques et des vélos! |
| Par Diemer h. le 02-11-2010 Bonne ambiance dans le groupe Temps d'attente trop long à l'expo .................. |
 Par Allanic e. le 28-09-2010 Bonne vue d'ensemble de la Chine. Excellent choix pour les hôtels, très confortables, prestation de qualité. Problème de coordination entre l'agence française et les agences locales. Manque de communication évidente (il faut insister sur place pour obtenir toutes les activités prévues) |
| Par Pascal y. le 31-08-2010 Très agréable séjour en famille, très bonne organisation ( un seul petit couac, notre billet de train entre Pekin ET Xian n'avait pas été réservé pour toute la famille dans le même train mais heureusement la guide a réussi à faire un échange de billet le jour du départ ).
|
| Par Corre e. le 31-08-2010 Nous avons été accompagnés par des guides très agréables et qui parlaient, pour 3 sur 4, un excellent français. Nous avons eu le plaisir d'échanger sur la culture chinoise et la vie quotidienne avec eux, ce qui a complété le contenu touristique de notre visite.
|
| Par Denis r. le 24-08-2010 Excellente organisation, bon timing sauf le jour de l'arrivée ou le décalage horaire est terrible à encaisser étant donné le manque de sommeil donc perfectible les visites le lendemain de la croisière à guilin n'offrent aucun interet |
| Par Ronsin e. le 24-08-2010 Très bonne organisation. Guides et chauffeurs toujours au rendez-vous. Toujours très accueillants et disponibles.
|
| Par Valerie u. le 17-08-2010 l'organisation logistique du voyage a été parfaite nous permettant de profiter au mieux de notre séjour
|
| Par Wohlgemuth l. le 10-08-2010 Pékin:excellente guide , bon hôtel interessant dans les Hutong,très bon programme pékin:restaurant japonais à éviter.Yangshuo:pas de réservation pour la 2ème nuit,pb réglé par Jean Zhang.Pas d'accueil à Shanghai,appel à Jean,très mauvaise chambre pour les enfants |
| Par Arnaud r. le 26-07-2010 Une organisation sans failles. Des hôtels tous très bons. Des guides à notre écoute et qui ont tenu compte de nos envies en changeant quelquefois le programme. Le guide à Beijing nous a fait faire la totalité du programme malgré une arrivée retardée d'une journée à cause d'Air France. Chauffeurs et voitures conformes à ce qui était annoncé. Les repas "libres" nous ont permis de tester des restaurants "typiques" à l'écart des touristes, ce que nous recherchions dans ce type de voyage.
|
| Par Magali o. le 23-07-2010 Excursion sur la Grande Muraille inoubliable car peu touristique.
|
| Par Reme le 21-07-2010 Très bon séjour bien organisé jusqu'à Shanghai seulement. Des guides accueillants et intéressants s'exprimant parfaitement en français. Sites intéressants Manque de guides francophones sur Shanghai - séjour chaotique. Aucune réponse à mon mel |
| Par Yves n. le 21-07-2010 Tour très bien organisé globalement. Sur nos 4 guides francophones, 3 étaient très bien (langue, connaissance de leur région, contact-communication, etc.) seule la guide de Yangshuo-Guilin avait clairement un niveau de compréhension du français très insuffisant.
|
| Par Royet e. le 11-05-2010 Très beau voyage. Nous en gardons un excellent souvenir. Quelques petits problèmes ponctuels concernant les modifications faites au programme de base et qui n'avaient pas été transmises au guide locaux mais toujours réglé sans problème sur place. |
| Par Rigolot e. le 02-03-2010 accueil agréable hotels bien choisis sauf à un endroit guides nettement insuffisants sauf à xian;;;;;;;ne pouvant nous conseiller sur aucun restaurant ni attrait touristique;;;;;;;chauffeur désagréable à pékin |
| Par Jacques s. le 02-03-2010 correspond bien à ce que nous attendions timing pas toujours posible à respecter compte tenu de differenys aleas, |
| Par Pierre t. le 12-11-2009 Les guides et les chauffeurs étaient parfaits. L'hôtel à Pékin était de qualité moyenne. |
| Par Woessner t. le 12-11-2009 On a trouvé Xian formidable. Les guides étaient de qualité variable. |
| Par Denise o. le 09-11-2009 Notre voyage en chine s'est très bien passé, sans problèmes particuliers. Seul bémol, l'arrivée à Pékin où nous n'avons rejoint l'hotel qu'à 18h, sans répit après les heures d'avion. |
| Par Pierre t. le 10-08-2009 Ayant fort apprécié mon voyage en Chine avec Chinaveo, je souhaiterais repartir "avec vous" en Inde l'année prochaine, en avril si possible (pour éviter la Mousson).
|
| Par Maryvonne n. le 29-06-2009 Un grand merci de nous avoir concocter ce magnifique circuit ! Un seul petit bémol, peut-être, quand aux visites à Pékin ; non pas qu'elles nous aient déplues, au contraire! je serais bien restée un jour de plus en Remplacement d'un jour à Shangaï, mais elles étaient bien trop rapides et nous avons compris pourquoi ... la guide nous emmenait chaque jour vers la boutique de son choix pour nous inciter à acheter, ce que je peux comprendre, à condition que ce ne soit qu'occasionnel et de ne pas faire le forcing ; de ce fait, nous perdions au moins 1h 30mn sur les visites car comme vous le savez se déplacer d'un point à un autre à Pékin demande beaucoup de temps . |
| Par Velut e. le 08-05-2009 Guides parfaits avec une mention particulière pour Hong Kong. Hôtels très corrects sauf à Pékin où la chambre de l'hôtel était trop petite. |
Carte interactive de votre voyage
Cette carte est interactive : vous pouvez zoomer/dézoomer en cliquant sur +/- et vous déplacer d'un clic gauche de votre souris.
Vous pouvez afficher nos autres séjours ou circuits passant par une ville en cliquant sur le point rouge marquant celle-ci.
| Prix à partir de : | 2.269 € TTC* | Obtenir un devis |
Les clients ayant regardé ce voyage en Chine ont également regardé :
 |
à partir de
2.946 € TTC* Contes et légendes, sur la Route de la Soie - 15J | 12NEn savoir plus... |
 |
à partir de
3.157 € TTC* Joyaux de Chine (version luxe) - 11J | 8NEn savoir plus... |
 |
à partir de
3.289 € TTC* Le Yunnan autrement - 13J | 10NEn savoir plus... |
* prix par personne "à partir de", base double en chambre standard, sous réserve de disponibilité au moment de la réservation
Haut de page « Page précédente
