Un cours de chinois poétique : cette anthologie de la poésie chinoise tardive permet aussi aux sinisants, en complément d'un apprentissage du chinois moderne, de s'initier à la langue classique. Chaque poème, en caractères classiques, est traduit et accompagné du pinyin accentué. 675 caractères, dont 350 usuels, peuvent ainsi être appris en ligne.